Hello,
Several users have reported difficulties installing the Python environment required for croco_pytools on Apple M1/M2 chips.
Please note that this issue has been resolved in the main branch by replacing the gfortran package with compilers in the env.yml file (see: commit change in env.yml for apple chip ).
If you still encounter issues when creating the croco_pytools environment, please report them here.